Andrej V. Labáth

Vytlač príspevok
Odporuč príspevok
Bookmark and Share PRIDAŤ NA VYBRALI.SME.SK

Protestujem!

21.03.2008 03:55:13
Moja matka sa pôvodne volala Maja Alexejevna Volkovovoá, ja sám som sa naučil rozprávať v Moskve. Aj moje prvé krôčiky sa udiali v jednom Moskovskom hoteli. Takže môžem smelo povedať, že ruština JE môj materinský jazyk.
Ale aj tak si neprajem, aby STV vysielala programy v ruskom jazyku. Už vôbec nie spravodajské relácie, alebo dokumenty o živote ruskej menšiny žijúcej na Slovensku a tak podobne. Ak aj náhodou dostanem chuť na pravú, alebo spisovnú ruštinu, prepnem televízny prijímač na pravý ruský kanál.

A protestujem proti tomu, ak sa mi pri sledovaní slovenského programu odrazu niekto začne prihovárať v inom, ako v slovenskom jazyku. Samozrejme, ak ten niekto nieje cudzinec, ktorý nám má čo povedať. Vtedy rád využijem MOJE široké jazykové vedomosti, prípadne si vypočujem preklad. Už menej rád čítam titulky, pretože kým nájdem okuliare, polovica príhovoru je tatam.

Protestujem! I´m slow Slovak and angel, tooA protestujem dôrazne!

Že je tento môj protest zbytočný? Že je to ako kvapka stratená v mori?

Nie!

Nieje to zbytočné. Je to naozaj kvapka v širokom oceáne, ale je to MOJA kvapka (a mám ju rád).

(Nesmieť hovoriť, čo si myslím, je údel otrokov. Euripides)


 









       I´m slow Slovak and angel, too

     


Malé, ale moje | stály odkaz

Komentáre

  1. To som veľmi nepochopil...
    Skôr ma to udivilo...
    Ba, vlastne vyvolalo odpor!
    Odpor nie voči ruštine.
    Voči Tebe...
    publikované: 21.03.2008 07:32:06 | autor: A. S. Puškin (e-mail, web, neautorizovaný)
  2. :-)
    prajem ti uprimnu sustrast... Nebol si tu dlho a cochvila ta ukamenuju.
    publikované: 21.03.2008 08:03:05 | autor: vira (e-mail, web, autorizovaný)
  3. moja manka je zasek madarka,
    a ani mi tá madarčina telke nevadzí. skorej sa dzivím prevelice, ket sa zjaví televízore volajakí stríco obleku a začne viprávat. z vaččej dálky to aj vyziéra jak slovensky, ale ked lepšié očúvam... no neny. a tot son vidzel celý rákoš takích jennej velikej izbe. any sa nepítaj! držali si prennosom taký dzindzík a jak sa hašterili, tak sa hašterili. dokonca sa mi zdalo, že každý viprával inú rečú. že či protestujem? no, mohli by tan dat aspoň titulky, nyje?
    publikované: 21.03.2008 09:24:50 | autor: balfaszjancsi (e-mail, web, autorizovaný)
  4. Pán Flintov (Puškin? :o)))
    Ja a moji sekundanti sme pripravení
    publikované: 22.03.2008 05:46:08 | autor: Andrej (e-mail, web, neautorizovaný)
  5. Vira, ďakujem
    A kto je bez viny, nech prvý sa dá ukameňovať! :)
    publikované: 22.03.2008 05:48:50 | autor: Andrej (e-mail, web, neautorizovaný)
  6. balfaszjancs
    Titulky sú mi nanič, pretože som slepý ako patróna.
    A tam nejde o tóóó, ale skoréj o to, že o čem, jako o tem jako. No a o čem? A ešte jako? Do kelu!!! Protestujem!!! (ale nemôžem stále, veď aj druhí môžu...)
    publikované: 22.03.2008 06:03:10 | autor: Andrej (e-mail, web, neautorizovaný)
  7. šak sa bavte
    ja už bola skoro ukameňovaná a môžem vám povedať sranda to nebola,aj iné druhy násilia som prežila,a to tiž nebola sranda,a tak budte radi že ste radi,xe
    publikované: 07.04.2008 14:31:18 | autor: anonym (e-mail, web, neautorizovaný)
Pozor, na konci je potreba spočítať neľahkú matematickú úlohu! Inak komentár nevložíme. Pre tých lenivejších je tam tlačidlo kúzlo.



Prevádzkované na CMS TeaGuru spoločnosti Singularity, s.r.o., © 2004-2014